-
1 gar nicht
прил.общ. вовсе не, совсем не -
2 gar nicht
de ninguna manera -
3 gar nicht
hew -
4 gar nicht
not at all* * *adj.none adj. adv.not at all adv. -
5 gar nicht
-
6 gar nicht so ...
not all that... coll. -
7 gar nicht so unrecht
nog (lang) niet zo slecht, kwaad -
8 gar nicht lange
(a very short time indeed: The journey took no time (at all).) no time (at all) -
9 gar nicht hoch genug zu bewerten sein
1. нареч.общ. бесценно2. прил.общ. невозможно переоценить, нельзя переоценить (напр., значение чего-л., чьи-л. заслуги)Универсальный немецко-русский словарь > gar nicht hoch genug zu bewerten sein
-
10 Gar nicht so übel!
ausdr.Not half bad! expr.Not so dusty! expr. -
11 gar nicht <garnicht>
-
12 gar nicht bemerken
to be oblivious of sth. -
13 gar nicht so leicht
none too easy [less easy than one had expected] -
14 gar nicht so übel
-
15 Gar nicht so übel!
1. Not half bad!2. Not so dusty! -
16 gar nicht zu reden von
-
17 Gar nicht so übel!
- {Not half bad!; Not so dusty!} -
18 etwas ist gar nicht so verkehrt
etwas ist gar nicht so verkehrt(umgangssprachlich) quelque chose n'est pas si mal que çaDeutsch-Französisch Wörterbuch > etwas ist gar nicht so verkehrt
-
19 ganz und gar nicht
ganz und gar nichtpas du tout -
20 Sachen gibts die gibts gar nicht
Sachen gibts (die gibts gar nicht)!hoe is het mogelijk!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Sachen gibts die gibts gar nicht
См. также в других словарях:
gar nicht — gar nicht … Die deutsche Rechtschreibung
gar nicht — gar nicht … Deutsch Wörterbuch
gar nicht — überhaupt nicht; kein Stück (umgangssprachlich); nicht die Bohne (umgangssprachlich); kein bisschen (umgangssprachlich); keinen Deut (umgangssprachlich); weder noch; nicht das Eine und ( … Universal-Lexikon
gar nicht — goanech … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Wir sind gar nicht verheiratet — Filmdaten Deutscher Titel Wir sind gar nicht verheiratet Originaltitel We’re Not Married! … Deutsch Wikipedia
Ganz oder gar nicht — Filmdaten Deutscher Titel Ganz oder gar nicht Originaltitel The Full Monty … Deutsch Wikipedia
Kann mir gar nicht passieren — Filmdaten Originaltitel Kann mir gar nicht passieren Produktionsland Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia
Schon (gar) nicht mehr wahr sein — Schon [gar] nicht mehr wahr sein Wenn ein Ereignis als »schon gar nicht mehr wahr« bezeichnet wird, liegt es schon sehr lange zurück: Wann haben wir uns das letzte Mal gesehen? Das ist schon gar nicht mehr wahr. Die Wendung ist in der… … Universal-Lexikon
Besser spät als gar nicht — Die sprichwörtliche Redensart, bei der »besser« auch durch »lieber« und »gar nicht« durch »nie« oder »niemals« ersetzt werden kann, ist schon bei Titus Livius (59 v. Chr. 17 n. Chr.) in seiner römischen Geschichte »Ab urbe condita libri« (IV, 2 … Universal-Lexikon
Ich kann gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte — Dieser drastische Ausdruck des Missfallens geht auf den im nationalsozialistischen Deutschland verfemten Maler Max Liebermann (1847 1935) zurück. Von ihm wird diese Äußerung in der Form »Ich kann gar nicht so viel essen, wie ich kotzen möchte«… … Universal-Lexikon
Lieber spät als gar nicht — Besser spät als gar nicht … Universal-Lexikon